-
1 налагать ограничения на
-
2 налагать ограничения
place restrictions, impose restrictions/constraints ((up)on -- на)Законы физики накладывают ограничения на эти состояния --- The laws of physics impose constraints on these states накладывать строгие ограничения на --- impose strong restrictions on
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > налагать ограничения
-
3 налагать ограничения
Русско-английский большой базовый словарь > налагать ограничения
-
4 налагать ограничения
1) General subject: impose limitations on (на что-л.)2) Aviation: impose the limitations3) Mathematics: place a constraint on, set limits4) Diplomatic term: place limitations on (на что-л.)5) Metrology: apply constraints6) Business: impose restrictions7) Makarov: impose constraintsУниверсальный русско-английский словарь > налагать ограничения
-
5 налагать ограничения на
1) General subject: impose limitations on (что-л.)2) Makarov: impose constraints on (...) (...), impose restrictions on (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > налагать ограничения на
-
6 налагать ограничения
Русско-английский политехнический словарь > налагать ограничения
-
7 налагать ограничения
vgener. (на кого-л.) (j-m) Schranken auferlegen, (на кого-л.) (j-m) Schranken setzenУниверсальный русско-немецкий словарь > налагать ограничения
-
8 налагать ограничения на ...
impose constraints on..., impose restrictions on...Русско-английский физический словарь > налагать ограничения на ...
-
9 налагать ограничения
vgener. imposer des servitudesDictionnaire russe-français universel > налагать ограничения
-
10 налагать ограничения
Русско-английский словарь по экономии > налагать ограничения
-
11 налагать ограничения на
1. put restrains in2. put restraints inРусско-английский большой базовый словарь > налагать ограничения на
-
12 налагать ограничения в виде неравенств
Mathematics: impose inequalities on (...)Универсальный русско-английский словарь > налагать ограничения в виде неравенств
-
13 налагать ограничения в виде неравенства
Русско-английский политехнический словарь > налагать ограничения в виде неравенства
-
14 налагать ограничения на что-л.
imporre un limite a qlco.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > налагать ограничения на что-л.
-
15 вновь налагать ограничения
Business: reimpose restrictionsУниверсальный русско-английский словарь > вновь налагать ограничения
-
16 накладывать налагать ограничения
Mathematics: apply restrictions, impose restrictions, place limitations, place restrictions, restrict (by)Универсальный русско-английский словарь > накладывать налагать ограничения
-
17 налагать
налагать ограничения1. impose restrictions2. impose the limitations -
18 налагать
гл.(взыскание, наказание и т.п.) to impose; inflict- налагать дисциплинарное взысканиеналагать ограничения (на въезд и пребывание на территории страны) — to impose restrictions (on the entry into and stay in the territory of a country)
- налагать наказание
- налагать обязательство
- налагать штраф -
19 налагать
гл. налагать ограничение на … — impose a constraint on … -
20 налагать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Мексика, Мексиканские Соединенные Штаты — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство на юге Северной Америки. Территория 1958,2 тыс. кв. км.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
КОМИССИЯ ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ США — UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION USITCНезависимое агентство США, выполняющее исследования, составляющее отчеты и вырабатывающее рекомендации в области международной торговли и тарифов для президента, Конгресса и др. правительственных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Открытый стандарт — (в технике) общедоступная и не секретная техническая спецификация, у которой либо отсутствует правообладатель (общественное достояние), либо же правообладателем является общественная организация, не совпадающая тождественно с производителем … Википедия
Швертбот — Швербот Швертбот (нем. Schwertboot «Лодка с мечом», англ. dinghy) тип конструкции парусной яхты, характеризу … Википедия
ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ — термин ТК, означающий процедуру помещения товаров и транспортных средств под определенный таможенный режим и завершения действия этого режима в соответствии с требованиями и положениями ТК (п. 15 ст. 18 ТК). Товары и транспортные средства при… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Эмиграция — Выезд из одного государства в другое на постоянное местожительство. Согласно международным нормам по правам человека, каждый имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну. Только в исключительных… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ограничение срока правления — Ограничение срока правления законодательная норма, устанавливающая предел на количество сроков, которые гражданин может находиться на данной избираемой должности. В случае президентских или полу президентских систем, ограничение срока… … Википедия
Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… … Википедия
Большая восьмёрка — это группа восьми промышленно развитых стран, проводящая регулярные встречи на высшем уровне. Саммит большой восьмёрки в который входят страны: Великобритания, Франция, Италия, ФРГ, Япония, США, Канада, а также Россия. Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Технические средства защиты авторских прав — Иное название этого понятия «DRM»; см. также другие значения. Технические средства защиты авторских прав (ТСЗАП; англ. DRM Digital rights management, неофициально иногда Digital restrictions management) программные или… … Википедия